BunsRatio
Wszystkie kalkulatory

Kalkulator chleba sodowego

Irlandzki chleb sodowy z Ballymaloe: mąka, maślanka, sól i soda — wymieszany i od razu pieczony, zero fermentacji.

Proporcje
Liczba bochenków
Waga bochenka
g
Maślanka
%
Sól
%
Soda oczyszczona
%
Przepis

1 × 830 g · hydracja 75%

Mąka100%g
Maślanka83%372 g
Sól1.2%5.4 g
Soda oczyszczona1.1%4.9 g
Całe ciasto830 g

Wpisz, ile masz mąki — waga porcji przeliczy się automatycznie.

Irlandzki chleb sodowy według Dariny Allen z Ballymaloe — chleb, który powstaje szybciej, niż nagrzewa się piekarnik: zero drożdży, zero fermentacji, spulchnianie czystą chemią sody i maślanki.

Jak to działa

Czterech składników chemia

Mąka, 83% maślanki (źródło podaje 350–400 ml na 450 g mąki), 1,2% soli i 1,1% sody oczyszczonej. Kwas mlekowy maślanki reaguje z sodą, uwalniając CO₂ — cały „wzrost” dzieje się w cieście już w drodze do pieca.

Mieszaj jak najkrócej

Ciasto łączy się dosłownie kilkoma ruchami i od razu formuje w okrągły bochen — każda dodatkowa minuta mieszania rozwija gluten i usztywnia miękisz, a gaz ucieka. Na wierzchu nacina się głęboki krzyż.

Od razu do pieca

U Allen: 230 °C przez 15 minut, potem 200 °C przez ok. 30 minut. Chleb jest najlepszy w dniu wypieku, prosto z pieca, z masłem — to pieczywo codzienne, nie rzemieślniczy bochenek na tydzień.

Częste pytania

Czy mogę użyć zwykłego mleka?

Nie wprost — spulchnianie wymaga kwasu, który w tym przepisie dostarcza maślanka (lub zsiadłe mleko, którego tradycyjnie używano). Bez kwasu soda nie zadziała i zostawi mydlany posmak.

Wersja razowa?

Udokumentowany wariant „brown soda bread” (BBC Good Food) to 50% mąki razowej i 50% jasnej plus 20% płatków owsianych i 5% masła, przy większej ilości maślanki — pełne ziarno pije mocniej.

Po co krzyż na wierzchu?

Praktycznie: pozwala środkowi się dopiec i chlebowi równo wyrosnąć. Tradycyjnie: „wypuszcza wróżki” — irlandzki przesąd, który został częścią rytuału.